Text copied to clipboard!
Заглавие
Text copied to clipboard!Редактор на медицинско съдържание
Описание
Text copied to clipboard!
Търсим Редактор на медицинско съдържание, който да се присъедини към нашия екип и да подпомогне създаването, редактирането и управлението на висококачествено медицинско съдържание. Кандидатът ще работи в тясно сътрудничество с медицински специалисти, автори и други редактори, за да гарантира точността, достоверността и актуалността на публикуваната информация. Основните задължения включват редакция на статии, ръководства, клинични материали и други документи, предназначени за медицински специалисти и широка публика. Редакторът трябва да следи за спазването на етичните и професионални стандарти, както и за съответствието с нормативните изисквания в сферата на здравеопазването. Освен това, ще се изисква адаптиране на сложна медицинска информация в достъпен и разбираем за различни аудитории формат. Кандидатът трябва да има отлични езикови умения, внимание към детайла и способност за работа под напрежение и в кратки срокове. Опит в медицинската журналистика, редакция на научни текстове или работа в здравни медии ще се счита за предимство. Очаква се и активно участие в процеса на създаване на нови теми, проверка на факти и актуализиране на вече публикувано съдържание. Работата изисква сътрудничество с различни отдели, включително маркетинг, комуникации и правен отдел, за да се гарантира, че съдържанието отговаря на всички изисквания и е в съответствие с корпоративната политика. Ако имате страст към медицината, отлични комуникационни умения и желание да допринасяте за подобряване на здравната информираност, тази позиция е подходяща за вас.
Отговорности
Text copied to clipboard!- Редактиране и коригиране на медицински текстове и статии
- Сътрудничество с медицински експерти и автори
- Проверка на факти и осигуряване на точност на информацията
- Адаптиране на сложна медицинска информация за различни аудитории
- Спазване на етични и професионални стандарти
- Актуализиране на вече публикувано съдържание
- Създаване на нови теми и предложения за съдържание
- Работа с различни отдели за осигуряване на съответствие
- Следене на новостите в медицинската литература
- Участие в обучителни и редакционни срещи
Изисквания
Text copied to clipboard!- Висше образование в областта на медицината, журналистиката или сродна специалност
- Опит в редактиране на медицинско или научно съдържание
- Отлични писмени и устни комуникационни умения
- Внимание към детайла и аналитично мислене
- Способност за работа под напрежение и спазване на срокове
- Добро владеене на български език и медицинска терминология
- Умения за работа в екип
- Познаване на етичните и правни изисквания в здравеопазването
- Опит с дигитални платформи и инструменти за редакция
- Желание за професионално развитие
Потенциални въпроси за интервю
Text copied to clipboard!- Какъв е вашият опит в редактирането на медицинско съдържание?
- Как подхождате към проверката на факти и източници?
- Какви са основните предизвикателства при адаптирането на медицинска информация за широка публика?
- Какви дигитални инструменти използвате при редакция?
- Как се справяте със спазването на срокове?
- Имате ли опит в работа с медицински специалисти?
- Какви са вашите силни страни като редактор?
- Как поддържате знанията си актуални в сферата на медицината?
- Как реагирате при откриване на неточна или подвеждаща информация?
- Какво ви мотивира да работите в сферата на медицинското съдържание?
